|
|
| FONAIAP DIVULGA > Colección > Número 62 Abril-Junio 1999 |
|
|
FONAIAP DIVULGA No. 62 Abril-Junio 1999 |
Alfredo Romero S.*
* Investigador FONAIAP, Gerencia General |
Objetivos y temas FONAIAP Divulga se publica desde 1981 como órgano de difusión de tecnología agrícola, pecuaria y pesquera, a través de los artículos escritos por investigadores y técnicos del FONAIAP (y excepcionalmente investigadores o agrotécnicos de otras instituciones) que tratan sobre los diversos aspectos relacionados con los principales componentes tecnológicos: materiales biológicos, técnicas, implementos, productos químicos, recomendaciones prácticas, épocas y momentos de aplicación de prácticas, etc., utilizables en la producción eficiente o en la explotación de sistemas de producción vegetales, animales o mixtos. La temática de la revista abarca todos los aspectos inherentes a la producción tecnificada de los diversos rubros de producción: cereales, oleaginosas anuales y perennes, leguminosas, frutales, plantaciones tropicales (caña, café, cacao), bovinos, aves, porcinos, ovinos, caprinos, peces y abejas. Los artículos se distribuyen en las siguientes secciones:
Distribución FONAIAP Divulga se distribuye mediante suscripción a todas las bibliotecas públicas y a las de instituciones de educación agrícola técnica y superior, centros de investigación públicos y privados, asociaciones de productores regionales y nacionales, agrotécnicos y productores individuales. El valor de la suscripción anual es de Bs. 6.800,00, para 1999 (incluyendo costos de envío). Acerca de los artículos Siempre y cuando se refieran a alguno de los temas mencionados antes, los artículos a publicarse deben enfocar aspectos de interés para la producción agrícola, pecuaria o pesquera. En cuanto a su extensión, deberán tener un máximo de cinco páginas, tamaño carta, escritas a espacio y medio, con márgenes de 3 cm por los cuatro lados. En casos particulares, se aceptan trabajos con más de cinco páginas, los cuales serán editados para publicarlos en dos partes en números diferentes de la revista. Los artículos deberán ser entregados personalmente o enviados por correo, acompañados por la respectiva grabación en diskette, formato Word, Word Perfect o RTF a la siguiente dirección: Revista FONAIAP
Divulga Instrucciones a los autores Atendiendo al carácter técnico-divulgativo de la revista, los artículos deberán redactarse en un lenguaje relativamente sencillo, comprensible, siguiendo los principios universales de redacción (claridad, brevedad, precisión, coherencia, unidad y énfasis). Deben utilizarse oraciones de no más de 16 palabras. A menos que sean necesarias para la cabal comprensión de las ideas o recomendaciones expuestas en el artículo, deben evitarse conceptos técnicos o consideraciones teóricas extensas, definiendo cada término o concepto nuevo que se utilice en la redacción, bien sea en un glosario anexo o dentro del mismo texto. Es recomendable el uso de tercera persona y las narraciones, descripciones o explicaciones deben ser lógicas y cronológicas, en el caso de textos referidos a procesos complejos que así lo requieran. Los temas y enfoques de algunos artículos pueden requerir la inclusión de citas en el texto, lo cual a su vez requerirá de una lista de referencias bibliográficas al final del artículo. Sin embargo, por su carácter divulgativo, es recomendable evitar la profusión de bibliografía, en la medida de lo posible. Los autores deben incluir sus nombres completos, indicando el cargo (Investigador, Técnico Asociado a la Investigación), la unidad ejecutora de adscripción al momento de preparación del artículo y la dirección donde pueden ser ubicados. El contenido debe redactarse en forma clara, destacando la importancia de los títulos y subtítulos (y de los títulos terciarios, cuando sea necesario). Debe evitarse el empleo de más de tres niveles de encabezamientos (cualquier subdivisión debe contener al menos dos acápites). El texto debe acompañarse de fotografías, dibujos, esquemas o diagramas ilustrativos de los temas o procesos descritos en el texto. En el caso de fotografías, son preferibles las diapositivas, pero también pueden usarse fotos sobre papel, siempre y cuando tengan el tamaño y la calidad adecuadas (9 x 12, 10 x 15 o 15 x 24 cm). Los cuadros deben ser claros y sencillos, presentados en página aparte, en formato Excel o WP, siguiendo el estilo utilizado en los cuadros de las últimas ediciones (59, 60 y 61). Las referencias bibliográficas (o bibliografía) que se consideren necesarias incluir, deberán redactarse según las normas para la preparación y redacción de referencias bibliográficas del Instituto Interamericano para la Cooperación Agrícola. Lógicamente, las citas correspondientes deben reflejarse en el texto, utilizando el sistema de citación por autor y fecha. Ejemplos: (Preston y Leng, 1990) -al final de párrafo-; Preston y Leng (1990) -en el texto-. No se recomienda el uso de números. A continuación, algunos ejemplos de referencias bibliográficas correctamente redactadas:
Artículo dentro de una colección de artículos editada por otra persona distinta
al autor(es):
|
|
|