|
Caña de Azúcar Vol. 22(2):38-55. 2004 EVALUACIÓN DE DAÑOS Y DISTRIBUCIÓN DE ESPECIES
DEL COMPLEJO Luís Figueredo1
Blas Linares1 y Livia
Hernández1
1Instituto
Nacional de Investigaciones Agrícolas. INIA Yaracuy. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RESUMEN Se determinó el grado de infestación
y la distribución porcentual de las especies del complejo
taladradores de la caña de azúcar presentes en campos comerciales.
Se evaluaron 41 tablones en cinco unidades de producción (UP),
representativas de los valles de los ríos Turbio y Yaracuy. En cada tablón
se realizaron evaluaciones anuales de cogollos muertos, evaluaciones
semestrales de daños por taladradores y revisiones periódicas sobre el
material biológico recolectado. Los resultados indicaron que el promedio de
daños como cogollos muertos en el cultivo fue de 3,5%, oscilando entre 1,3%
en la UP San Rafael y 4,9% en San Nicolás. En esta etapa predominó Diatraea centrella. Para el primer semestre del año se
cuantificaron en los tallos las variables: índice de daño (ID), índice de
infestación (II) e índice de intensidad de infestación, con valores de
27,1; 5,0 y 6,5%, respectivamente. Para el segundo semestre, el ID se
incrementó a 8,1%, mientras que los restantes índices disminuyeron. La
especie D. rosa predominó en
ambos semestres. El género de taladradores que predominó fue Diatraea
spp. con 95,6%, seguido de Elasmopalpus
lignosellus con 2,2% y
Blastobasis graminea con 2,1%. A nivel de especies, D. rosa, predomina, seguida por D.
centrella, D. saccharalis, E. lignosellus y B. graminea. El II promedio de 4,8% determinado en la zona está por
encima de 2,5%, sugerido en 1992 como nivel económico de daño. Palabras claves:
caña de azúcar,
taladradores, daño, infestación. DAMAGE AND DISTRIBUTION
EVALUATION OF SUGARCANE
BORER SPECIES IN TURBIO AND
YARACUY RIVER
VALLEYS IN VENEZUELA, 2003
ABSTRACT The infestation grade and distribution percent of sugarcane borer species
in sugarcane crops was determined. There were evaluated 41 lot in five
production farms: La Unión, San Nicolás, San Rafael, Santa Bárbara and
San José, in Turbio and Yaracuy river valleys. Annual evaluations of
percentage of death steam tips, evaluation half of year of sugarcane borer
damage and identification biological matter were realized. The average of
steam tips death was 3,5% and at the level, for production farm, were about
1,3% in San Rafael farm and 4,9% in San Nicolás farm. The predominated
species was Diatraea centrella in
the first growth state of sugarcane crop. There were quantified the
damage index (DI), the infestation index (II) and the infestation intensity
index, their average were 27,1; 5,0 and 6,5%, respectively. There was an
increase 8,1% of the DI variable in the second evaluation half of the year
of sugarcane borer damage semester while the other indexes decreased. The D.
rosa specie was dominant in the first and second semester. The borer
generous predominant was Diatraea spp.
(95,6%), followed by Elasmopalpus
lignosellus (2,2%) and Blastobasis
graminea (2,1%). The D.
rosa specie obtained the mayor percent distribution followed by D.
centrella, D. saccharalis, E.
lignosellus, and B. graminea. The
general II average of 4,8% was above of the 2,5% suggested in 1992 as the
economical level damage. Key words:
sugarcane, borer,
damage, infestation.
INTRODUCCIÓN El complejo taladrador de la caña
de azúcar, conforma el grupo de insectos-plaga de mayor importancia económica,
debido a las pérdidas que generan tanto en campo como en fábrica. En las
etapas iniciales del cultivo, el estado larval causa daño directo porque
producen perforaciones en los tallos, lo cual provoca la muerte del
meristemo apical, daño conocido como cogollo muerto. También causan el
volcamiento de los tallos e inducen la proliferación de brotes laterales,
la pérdida de peso y azúcares en el tallo, cuando la caña está madura (Yépez
y Linares, 1987). A medida que la larva crece produce
un daño indirecto, motivado a las perforaciones dentro del entrenudo, lo
cual facilita la invasión de otras plagas insectiles y hongos saprófitos,
como Colletotrichum falcatum,
causante de la inversión de la sacarosa en azúcares reductores, por ende
disminuye la pureza del jugo y provoca menor rendimiento en azúcares y
alcohol a nivel de fábrica (Box, 1952;
Yépez y Linares, 1987; Gómez y Lastra, 1995; Badilla y Gómez,
2003). Se ha observado que las especies
con ciclo de vida más largo como: Diatraea
rosa Heinrich, Diatraea busckella
Dyar y Heinrich, tienen la capacidad de abrir galerías de mayor magnitud,
mientras que Diatraea saccharalis
Fabricius, produce daño menos severos (Linares, 1986). Así mismo, se
conoce que Diatraea centrella
Moeschler y Elasmopalpus lignosellus
Zeller, tienen mayor preferencia por tallos en las primeras etapas fenológicas
(Salazar et al., 1999); mientras
que el daño de Blastobasis graminea, anteriormente
conocida como Valentinia sp.
(Guagliumi, 1957) generalmente se localiza en la yema y su perforación es más
pequeña y de coloración más clara (Gómez y Lastra, 1995) El programa de manejo integrado de
plagas de la caña de azúcar (MIPCA, 1992) documentó una relación
porcentual de entrenudos perforados (II) de 2,3% para la zona del Central Río
Turbio y 2,6% en el Central Matilde. En relación con la distribución
porcentual de las especies de taladradores en la zona del Turbio, se observó
que D. rosa predominó con
(56,4%), seguido D. centrella
(23%), se observó un incremento paulatino de otro taladrador B.
graminea (13%) y D. saccharalis
(6,7%). En la zona del Matilde la distribución fue: D. centrella (31,4%), D. rosa
(25,3%), D. busckella (16,8%) y B.
graminea (7,8%). Rojas y Nieto, (2005) indicaron que
para la zona de influencia del Turbio hubo un aumento progresivo de los
niveles de II de 2,3% en 1993 a 3,8% en 1997, posteriormente indicaron que
hubo un descenso hasta 1,8% en el año 2000. Con respecto a las especies,
observaron una distribución de 37% de D.
centrella, 28% D. busckella,
26% D. rosa y D. saccharalis con 7%, para este mismo año. De igual forma (Franco
y Álvarez, 2005) señalaron una disminución progresiva en el histórico
del II en la zona del central Matilde de 2,7% en el 2001 y 2% en el 2003.
En relación con las especies para el mismo año, D.
centrella dominó con (31%) seguida de D
.rosa (28%), D. busckella (15%)
y 8% D. saccharalis. Este trabajo tuvo como objetivo
determinar el porcentaje de daño en el cultivo caña de azúcar a nivel del
tallo, entrenudo e internamente en el entrenudo, causados por el complejo
taladrador y las especies responsables, en la zona de influencia de los
valles de los ríos Turbio y Yaracuy en el año 2003.
MATERIALES Y MÉTODOS A nivel de campo se trabajó en 41 tablones pilotos de cañas comerciales distribuidos en cinco unidades de producción (UP), las cuales fueron seleccionadas considerando: accesibilidad a la unidad de producción, disposición del productor de colaborar con el estudio, uso de un patrón tecnológico actualizado y adecuado al cultivo caña de azúcar, registro de datos del cultivo por tablones de años anteriores y localización geográfica en el área de estudio (Cuadro 1).
Se
determinó el porcentaje de cogollos muertos (cm) en caña de dos o tres
meses. Se estableció en cada tablón cinco puntos de muestreo de dos metros
lineales cada uno, los cuales se distribuyeron en las cuatro esquinas y uno
aproximadamente en el centro. En cada punto se cuantificó el número de
cogollos observados y dañados para así estimar el daño a través de la
siguiente fórmula:
Número de cogollos
dañados Los tallos dañados fueron
seccionados longitudinalmente para extraer el material biológico existente.
Para el recuento semestral del daño causado por el complejo taladrador, se
realizaron evaluaciones a los 6 - 7 y 11 meses aproximadamente. Para ello se
establecieron cuatro puntos de muestreo en cada tablón, los cuales se
ubicaron en áreas cercanas a los bordes. Fueron seleccionados 15 tallos
continuos en cada punto. Se limpiaron, observaron y cuantificaron los
entrenudos totales y perforados. Los tallos con perforaciones fueron
cortados a ras del suelo, se eliminó el cogollo y los seccionaron
longitudinalmente para contabilizar los entrenudos dañados interiormente,
así como también el material biológico existente. Con estos datos se
determinaron los índices de daño (ID), intensidad de infestación (II) e
índice de intensidad de infestación (III), utilizando la nomenclatura
propuesta por Yépez y Linares (1987). Durante las evaluaciones el
material biológico fue identificado a nivel preliminar. Luego se llevó al
Laboratorio de Entomología del INIA Yaracuy, para su identificación taxonómica,
según las Claves Dicotómicas para larvas y adulto del género Diatraea
propuesta por (Linares y Bastidas, 1996). Para la determinación de la
proporción de las especies del complejo taladrador se utilizó la siguiente
fórmula:
Porcentaje de Diatraea saccharalis,
Ds
=
Total de Diatraea saccharalis
RESULTADOS Y DISCUSIÓN Se presentan los resultados de los
daños ocasionados por el complejo taladrador a nivel del área de estudio y
fincas durante el año 2003. Cogollo muerto:
en las primeras fases de crecimiento del cultivo se observó que 80%
de las UP evaluadas presentó un daño igual o mayor al promedio general de
la zona de estudio, el cual se ubicó en 3,5%. Mientras que a nivel de UP,
osciló entre 1,3% en San Rafael y 4,9% en San Nicolás (Figura 1). Las variedades que se consideraron susceptibles al ataque del insecto-plaga en esta etapa fueron: B75-403, CP72-1210, B74-118, PR69-2172 y Caña Blanca.
Aunque debe destacarse que no se
han conseguido, hasta la fecha, reportes sobre el nivel de daño económico
producido por el complejo taladrador en esta etapa fenológica del cultivo
(Figura 2).
Porcentaje de daño.
Semestre I: los resultados de las determinaciones de los
diferentes índices de daño demostraron que todas las UP presentaron daño
en menor o mayor escala. El ID promedio general fue de 27,1%, mientras que a
nivel de UP, osciló entre 7,5 (Santa Bárbara) y 49,2% (San José). En lo
referente a los índices II e III, sus promedios generales se determinaron
en 5 y 6,5% respectivamente, siendo estos valores superiores a 2,5% del
nivel de daño económico (NDE) nominal establecido por el programa (MIPCA,
1992). A nivel de UP los daños oscilaron entre 1,1 y 10,7% y 1,3 y 13,9%
respectivamente, siendo en ambos casos el menor valor en Santa Bárbara y el
mayor en San José (Figura 3). Estos resultados difieren con los valores
reportado por Franco y Álvarez, 2005 (MIPCA, 1992), para la zona de
influencia del Central Matilde. Es oportuno mencionar, que el
comportamiento de estas variables fue similar en la zona de estudio. Del
mismo modo se observó una correlación significativa y altamente
significativa (P < 0,05 y 0,01) entre ellas, destacándose en el semestre
I un r = 0,99**, entre la intensidad de infestación y el índice de
intensidad de infestación. Igualmente se determinó que la tendencia
polinomial fue el modelo matemático que mejor explicó el comportamiento de
estas variables, especialmente entre II e III. Todo esto demuestra la relación
existente entre los índices para el cálculo de porcentaje de daño (Cuadro
1).
Para el primer semestre de evaluación, las variedades más
susceptibles al ataque del complejo taladrador fueron: CP74-2005, B74-118,
C323-68, PR69-2176 y SP70-1284. Distribución por especies del complejo taladrador. Semestre I: se determinó que el
género Diatraea spp., es el responsable absoluto del daño ocurrido
a nivel de UP en el área de estudio. En lo que respecta a la distribución
porcentual de las especies, se puede inferir que el taladrador que continúa
predominando en forma general es D. rosa, con 79,5%; seguido en
importancia por D. centrella con 11,5%, D.
busckella con 5% y D. saccharalis con 4%. Las especies D.
impersonatella y B. graminea no fueron observadas para el primer
semestre del estudio. De igual forma se observó que D. rosa se
evidenció en 80% de las UP evaluadas (Figura 4). Estos resultados difieren
con lo señalado por (Franco y Álvarez, 2005).
Porcentaje de daños.
Semestre II: el ID
promedio general se ubicó en 35,2%, presentando una fluctuación a nivel de
UP entre 5,5 (Santa Bárbara) y 82,5% (San Nicolás). Comparando estos
valores con los obtenidos en el semestre I, se puede apreciar un aumento
significativo en el porcentaje de tallos dañados de 27,1 a 35,2%. Mientras
que los parámetros II e III, experimentaron una disminución, en comparación
con el primer semestre; es decir, pasaron de 5 a 4,6% y 5,9 a 6,5%
respectivamente, del daño a nivel de entrenudos e internamente dañado
(Figura 5). Estos resultados difieren con el NDE nominal de 2,5% reportado
por el programa MIPCA (1992). La reacción de las variedades al ataque del complejo
taladrador fue: CP74-2005, SP70-1284, B74-118, V71-39 y C323-68.
Distribución por especies del complejo taladrador. Semestre II: en la zona bajo estudio el género de taladrador que continúa predominando es Diatraea spp., con 93,6%, encontrándose en 60% de las UP evaluadas, siendo la especie D. rosa, la principal causa de daños con 60%, seguido de D. centrella con 26,9% y D. saccharalis con 6,7%; mientras que B. graminea reflejó 6,4%. Al comparar estos resultados con lo reportado en el semestre I, se observó una disminución del género Diatraea spp., especialmente en la especie D. rosa. Por otro lado, se apreció un aumento significativo del daño producido por la especie B. graminea (Figura 6). Los resultados indican que este taladrador se está convirtiendo en una plaga potencialmente económica, motivado a la alta proporción de daño y la sustitución de nicho ecológico de algunas especies de Diatraea, producto de la no detección hasta la fecha de biorreguladores en el área de estudio, coincidiendo con lo reportado por Linares et al. (1994).
Tal como lo señala el Cuadro 2,
los resultados encontrados al comparar los análisis de regresión y modelos
matemáticos de los diferentes índices (ID, II e III), en el primer y
segundo semestre de evaluación, determinaron que las proporciones se
mantuvieron aproximadamente iguales y que la tendencia polinomial sigue
siendo el mejor modelo matemático que explique el comportamiento de estas
variables, especialmente entre la intensidad de infestación y el índice de
intensidad de infestación, motivado por su alta significación estadística
(P < 0,05 y 0,01).
CONCLUSIONES Se observó correlación altamente significativa entre los diferentes índices
de daño por cada unidad de producción, lo que explica que cualquiera
de ellas puede explicar el comportamiento del insecto-plaga. La correlación de los índices
II vs. III, presentó el mayor
coeficiente de correlación, lo cual demuestra que estas variables son más
confiables para medir la relación causa-efecto entre el insecto-plaga y el
daño del cultivo de la caña de azúcar. Los valores determinados de 4,8 y 6,2%, de II y III promedio general, están
por encima de 2,5% de NDE, sugerido por el programa Manejo Integrado de
Plagas de Caña de Azúcar. En la zona de influencia de los valles Turbio y Yaracuy, el taladrador
que predomina es el género Diatraea spp. con 95,6%, seguido de Elasmopalpus
lignosellus 2,2% y Blastobasis graminea con 2,1%. En la distribución porcentual por especies: D. rosa predomina con
51,7%, seguido de D. centrella con 38,7%; D. Saccharalis con
3,6%, E. lignosellus
con 2,2%, B. graminea
con 2,1% y D. busckella con tan sólo 1,7%. Es oportuno alertar que el taladrador Blastobasis graminea se está
presentando como una plaga potencial, ya que su porcentaje de daño ha
aumentado significativamente en el tiempo y no se conoce ninguna medida de
control hasta el momento. Los autores agradecen a
los técnicos de campo Juan Morillo, Franklin Palacios, Gustavo Palencia y
Rafael Carballo por su colaboración en la toma de datos de campo. Este trabajo fue
financiado por el Fondo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación
(FONACIT), proyecto Nº 2000001486: Implementación de un sistema piloto de
alarma epidemiológica para el manejo integrado de plagas (MIP) de caña de
azúcar en los valles Turbio y Yaracuy. 2003-2004. REFERENCIAS Badilla,
F.; Gómez, J. 2003. Pérdidas de azúcar causadas por Diatraea
spp. En Nueva Concepción, Guatemala. Revista Manejo Integrado de Plagas y
Agroecología (Costa Rica). N° 67: 18-22. Box,
H. 1.952. Investigaciones sobre los taladradores de la caña de azúcar Diatraea
spp. en Venezuela. Informe preliminar del proyecto combate biológico
durante 1949-1951. MAC, Dir. de Agricultura , Div. de Entomología y Zoología
(Maracay). Boletín Técnico N° 5. 66 p. Franco,
N.; Álvarez, V. 2005. Jornada sobre manejo integrado de plagas de la caña
de azúcar. [DC]. Disponible: Fundación Azucarera para el Desarrollo, la
Productividad y la Investigación (Fundacaña), Ven. Gómez,
L.; Lastra, L. 1995. Los barrenadores de la caña de azúcar. Su manejo y
control. Centro de Investigaciones de la Caña de Azúcar de Colombia
(CENICAÑA), Serie Divulgativa N° 6. Avances. Guagliumi,
P. 1957. Los insectos de la caña de azúcar en el valle del Turbio. I. Los
taladradores. Estación Experimental de Occidente MAC-CIA, Maracay, Boletín
Técnico N° 66. 50 p. Linares,
B. 1986. Una aproximación al manejo integrado de las plagas de la caña azúcar
en Venezuela. En: Seminario Universidad Central de Venezuela. Postgrado de
Entomología, Maracay, Ven. p 36. Linares,
B.; Bastidas, R. 1996. Descripción comparativa de las especies del género Diatraea
Guilding (Lepidóptera: Pyralidae) que atacan caña de azúcar en
Venezuela. Maracay, Ven. Serie A N° 11. Linares,
B.; Hernández, L.; Linares, L.; Figueredo, L. 2003. Software fitosanitario
para el cultivo de caña de azúcar. En:
Memorias V Congreso Azucarero Nacional de
ATAVE, Carora, Ven. p 65. Linares,
B.; Salazar, J.; Ojeda, R.; Méndez, N. 1994.
Estudios de los taladradores de la caña de azúcar en los municipios
Guanare y Papelón del estado Portuguesa. Revista Fundazúcar. Bol. N° 12.
Noviembre-diciembre 1994.
Programa de Manejo Integrado de Plagas en Caña de Azúcar, MIPCA,
1992. VII Reunión técnica. PROBIOAGRO, SA., Acarigua, estado Portuguesa,
Ven. p. 10.
Rojas,
M.; Nieto, K. 2005. Jornada sobre manejo integrado de plagas de la caña de
azúcar. [DC]. Disponible: Fundación Azucarera para el Desarrollo, la
Productividad y la Investigación (Fundacaña), Ven.
Salazar, J.;
Linares, B.;
Ferrer, F. 1999. 50 años de experiencia del manejo de los taladradores de
la caña de azúcar; Diatraea spp.
(Lepidóptera: Pyralidae) en Venezuela. Mimeografiado. 19 p.
Yépez, G.;
Linares, B.
1987. Nomenclatura aprobada para los índices de evaluación del daño por
taladradores Diatraea spp. (Lepidóptera:
Pyralidae) en caña de azúcar. Revista Caña de Azúcar. 5 (2):
101-103 (Nota técnica).
Steel, R.; Torrie, J. 1988. Bioestadística: Principios y
procedimientos. Trad. R. Martínez. 2°
ed. Méx. McGraw-Hill. 621 p. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
